น้ำปานะคืออะไร

น้ำปานะเป็นเครื่องดื่มจากพืชที่ทรงอนุญาตไว้ในพระวินัย โดยเฉพาะน้ำคั้นผลไม้ จัดเป็น ยามกาลิก คือรับประเคนแล้วฉันได้ภายในวันและคืนเดียวกัน ก่อนอรุณวันใหม่ จึงเป็นสิ่งหนึ่งที่ภิกษุฉันได้หลังเที่ยง เมื่อจัดเตรียมและรับประเคนอย่างเหมาะสม

เครื่องดื่มหลังเที่ยง
ต้องพิจารณาอะไรบ้าง

การอยู่ในรูปของเหลวไม่ได้ทำให้อาหารทุกชนิดเป็นน้ำปานะ น้ำข้าว นมถั่วเหลือง ซุปฟักทอง ไอศกรีม หรืออาหารที่นำมาปั่น จึงไม่ควรถือว่าฉันหลังเที่ยงได้เพียงเพราะดื่มได้หรือกรองจนใส

ควรพิจารณาวัตถุดิบ วิธีเตรียม ส่วนผสม และการรับประเคนร่วมกัน แล้วสอบถามแนวปฏิบัติของวัดที่จะนำไปถวาย

อ่านคำอธิบายเรื่องปานะในพจนานุกรมพุทธศาสน์ →

น้ำปานะ ๘ อย่าง
ที่ทรงอนุญาต

พระวินัยปิฎก มหาวรรค เภสัชชขันธกะ กล่าวถึง อัฏฐบาน หรือน้ำปานะ 8 ชนิด ชื่อพืชบางชื่อมีคำแปลต่างกันตามฉบับ

  1. ๑น้ำมะม่วง
  2. ๒น้ำหว้า
  3. ๓น้ำกล้วยมีเมล็ด
  4. ๔น้ำกล้วยไม่มีเมล็ด
  5. ๕น้ำมะซาง
  6. ๖น้ำลูกจันทน์หรือองุ่น
  7. ๗น้ำเหง้าบัว
  8. ๘น้ำมะปรางหรือลิ้นจี่

ในพระบาลียังมีพระอนุญาตเกี่ยวกับน้ำผลไม้ น้ำใบไม้ น้ำดอกไม้ และน้ำอ้อย โดยมีข้อยกเว้นตามข้อความในคัมภีร์ อ่านพระวินัยปิฎก ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม 5 →

ข้อพิจารณาตามอรรถกถา

อรรถกถาอธิบายข้อยกเว้นเรื่องธัญชาติ และอนุโลมผลไม้ใหญ่ 9 ชนิด รวมถึงพืชจำพวกถั่วงา เข้ากับอาหารที่ไม่ควรฉันหลังเที่ยง ดังนี้

  • ธัญชาติ 7 ตามชื่อแปลในพจนานุกรม ได้แก่ ข้าวสาลี ข้าวเจ้า ข้าวเหนียว ข้าวละมาน ข้าวฟ่าง ลูกเดือย และหญ้ากับแก้
  • ผลไม้ใหญ่ 9 ชนิด ได้แก่ ตาล มะพร้าว ขนุน สาเก น้ำเต้า ฟักเขียว แตงไทย แตงโม และฟักทอง
  • พืชจำพวกถั่วงา เช่น ถั่วและงาที่นำมาทำเป็นอาหารหรือเครื่องดื่ม

รายการเหล่านี้เป็นคำอธิบายในคัมภีร์ ควรอ่านร่วมกับบริบทและคำแนะนำของวัดที่รับถวาย

เตรียมน้ำปานะอย่างเข้าใจ

  • ให้ผู้จัดถวายเตรียมจากวัตถุดิบของตน แล้วถวายเป็นน้ำปานะที่พร้อมฉัน
  • แนวอธิบายการทำปานะกล่าวถึงการคั้น กรอง และไม่ต้มด้วยไฟ อย่างไรก็ดี รายละเอียดเรื่องน้ำสุกมีความเห็นต่างในคำอธิบาย จึงควรถามวัดที่รับถวาย
  • ไม่ใช้ของที่ภิกษุรับประเคนค้างคืนแล้วมาประกอบปานะ ข้อนี้ไม่ได้หมายถึงการห้ามชาวบ้านใช้วัตถุดิบที่เก็บข้ามคืนทุกกรณี
  • เมื่อมีส่วนผสมหลายอย่าง ต้องพิจารณาข้อกำหนดของส่วนผสมร่วมกัน การเติมน้ำผึ้งหรือสิ่งที่อนุญาตไม่ได้เปลี่ยนอาหารอื่นให้เป็นน้ำปานะ
อ่านคำอธิบายและข้อวินิจฉัยเพิ่มเติม →

น้ำสมุนไพรกับคิลานเภสัช
เป็นเรื่องเดียวกันไหม

คิลานเภสัชหมายถึงยาสำหรับผู้เจ็บป่วย พระวินัยมีข้อกำหนดเกี่ยวกับเภสัชจากราก ใบ ผล และส่วนอื่นของพืช โดยกำกับว่าไม่ใช่อาหารตามปกติและบริโภคเมื่อมีเหตุ จึงไม่ควรสรุปว่าเครื่องดื่มสมุนไพรทุกชนิดฉันหลังเที่ยงได้เสมอ

สำหรับสินค้าที่จะนำไปถวาย ควรดูสูตรจริงและวิธีผลิตประกอบกับแนวปฏิบัติของวัด ส่วนผสมของปานะภูริแสดงไว้ในหน้าสูตรนีลชาด

คำถามที่พบบ่อย

น้ำปานะเป็นสิ่งเดียวที่ฉันหลังเที่ยงได้หรือไม่

ไม่ใช่ น้ำปานะเป็นสิ่งหนึ่งที่ทรงอนุญาต และยังมีข้อกำหนดเกี่ยวกับเภสัชประเภทอื่น ซึ่งต้องพิจารณาเงื่อนไขแยกกัน

กรองจนใสแล้วถือเป็นน้ำปานะได้ทุกอย่างไหม

ไม่ได้ การกรองเป็นเพียงส่วนหนึ่งของวิธีเตรียม ต้องพิจารณาชนิดวัตถุดิบและส่วนผสมด้วย เช่น การกรองน้ำข้าวหรือนมถั่วเหลืองไม่ได้ทำให้เป็นน้ำปานะ

ควรสอบถามอะไรเมื่อจะนำเครื่องดื่มไปถวาย

สอบถามส่วนผสม วิธีเตรียม การเก็บรักษา และแนวปฏิบัติของวัด โดยเฉพาะกรณีที่จะถวายสำหรับฉันหลังเที่ยง

สนใจถวายน้ำปานะ